info@42km.ru
+7 (915) 280-21-33

NK: Дневник

Главная > Пользователи > NK > Дневник > ММММ 2010. А вот что думают об этом иностранные гости. Без комментариев! Просто цитаты из писем.

ММММ 2010. А вот что думают об этом иностранные гости. Без комментариев! Просто цитаты из писем.

13.09.2010 22:24

Lindsy:

 

On September 12, I did run the beautiful course and finish the race along with three other running partners. However, due to two incidents that occurred, I would also like to request a refund of my second registration fee. First, despite the representation that refreshment would be available every 2.5 km on the course, nothing was even available until after the 5k mark. When one of my running partners and I approached the first water station, we were turned away with no explanation. Luckily, I carried a water bottle on the run although it was nearly empty when I got to the first station. I finally received water at the 7k mark, more than 2/3rds through the 10K course. Failing to provide water as advertised as well as refusing available water to an approaching runner is simply unacceptable and potentially detrimental to runner health and safety.

After crossing the finish line, my partners and I joined a large crowd of other runners waiting for a finisher’s medal at the medal tent. The crowd was turned away and reportedly told that there were no more medals. A few minutes later, after another runner emerged from the medal tent with a medal in hand, I joined others who went back to request one. The workers in yellow ASICS vests told us to leave. I approached the workers and explained in simple Russian that I had paid for and finished the race and would like the medal that I was promised. I was told simply, for you, “no medal.” During this exchange, workers brought additional unopened boxes of medals to the tent. We again requested a medal and were given the nonsensical explanation that the new boxes would not be distributed to us. Upon further exchange, we were told that we couldn’t have them, only marathoners. We were then directed to a trash pile and told we could search through that if we wanted a medal. When I waited to see if more boxes or multi-lingual race coordinator would arrive, a male race worker pulled out a gun, shook it at me and told me in Russian to leave fast. I stood there in complete shock and disbelief. I later decided that it may have been a race pistol, but nonetheless, my sense of accomplishment and otherwise enjoyable race experience was replaced with a feeling of fear, disappointment and sadness. After this act of intimidation at the “international peace” race, I chose to leave instead of checking out any post-race festivities.

Jan:

 

Dear Sirs,

 

What a run - I was denied water and upon arriving, I received no Medal nor T-shirt and no certificate.

Could you please send it (address, see below).

 

Katherine:

 

was really disappointed we were denied water until the 7k mark, no tshirts as advertised, and no medals! an official actually threatened us with the starter pistol when we asked why we could not get a medal! beautiful run, VERY poorly organized, and the threat of physical violence at a "peace"marathon was unbelievable and unacceptable.

 

Cornelia:

 

I´m not amused about the 10 km Running in Moskau. You promise a t-shirt, every 2,5 km waterstations, medaille and a certificate after finish this running. I get nothing of this things. On the route, the russian people laugh about me if I ask for water-unbelievable!!!!! I meet  a lot of ohter foreign people and also russians and their are also not amused.

 

I´m very disapointed...

Геннадий Хворых Геннадий Хворых
14.09.2010 01:11

Ужас! За державу обидно... Смущение

eva eva
14.09.2010 07:36

Ну что тут сказать! Только следующее-

11 сентября 2010 в Новосибирске состоялся полумарафон А.Раевича.

21.195км, 6 кругов по Красному проспекту в центре города.

Пакет участника давался при регистрации (с красивой футболкой внутри); на каждом круге со столиков можно было брать-при желании-воду, сахар, черный хлеб и губку с водой. В финишном створе каждому участнику давалась  литровая бутылка с чистой водой; а далее, в палатке, чип менялся на медаль.)))

Приезжайте!!!!

 

Геннадий Хворых Геннадий Хворых
16.09.2010 04:05

Люди на Западе уже давно поняли, что движущая сила подобных спортивных, да и не только мероприятий - это дух, настрой, атмосфера, энтузиазм людей. Лучший документальный фильм о марафоне, обладатель многочисленных кинонаград, так и называется Spirit of the Marathon - Дух Марафона! Кстати, очень рекомендую посмотреть. Не знаю, правда, есть ли он в дублированном варианте. В оригинале, на английском, могу охотно поделиться - закачать на файлообменник и прислать ссылочку.

 

Любому поступку, действию человека предшествует желание. Поэтому теже американцы так много и уделяют внимания доброжелательной, радушной, открытой атмосфере массовых спортивных мероприятий. Пробудить в человеке желание, энтузиазм, уверенность в том, что он пробежит марафон. И результаты не заставляют себя ждать - 10-ки тысяч участников в марафонах, которые проходят в США.

 

К сожалению, наши чиновники от спорта, большинство из которых представители "советского спорта", этого не понимают. Им этого не нужно. Сделали, отчетались, народ был, себя любимых не забыли и все! Подумаешь медалей не хватило, или кого-то не внесли в протокол...

 

Как только найдется профессиональный спортивный функционер, который создаст команду, донесет до их сознания, что главное - это пробуждать в людях интерес к бегу. Проведет с командой тренинги, как общаться с участниками, как решать спорные моменты, которые всегда будут, потому что мы имеем дело с тремя тысячами людей, а в последствии и больше. Вот тогда количество участников возрастет. А это в свою очередь уже повлечет другие спонсорские деньги, потому что для рекламодателя самый выжный показатель - это "покрытие" целевой аудитории.

 

А пока мы имеем то, что имеем - остатки "совкового" менталитета...

 

Сравните жалобы "наших" и иностранцев. Наши: "мне не нужна медаль и майка... " Иностранцы: "мне обешали майку и медаль, где они?"... Первые не рассматривают это как приз, для них это не важно. Ну понятно, кусок тряпки и железки. Вторых так приучили организаторы забегов, сформировали благодаря паблисити такое отношения к подобным аттрибутам марафонов, что это престижно. В этом и кроется большая разница менталитетов типичного представителя нашего общества и западного.   

 

А теперь прогноз. Есть ли шанс, что ММММ 2011 будет лучше и Правительство Москвы сделает работу над ошибками? Нет.

 

Читаем на сате ММММ:  

 

"Фонд "Спортклуб" МММ, выполняет функции Исполнительной дирекции, утверждаемых на каждый год Правительством Москвы городских, федеральных и международных массовых соревнований и спортивных праздников, проводимых в Москве на благотворительной основе."

 

"В 2010-2012 годах Фонду «Спортклуб» ММММ в рамках городской комплексной программы «Спорт Москвы-3» поручено проведение 30 проектов, включающих свыше 100 массовых соревнований и спортивных праздников для более 1,0 млн. чел. всех возрастных и социальных групп населения."

 

Т.е. и в 2011 и в 2012 году Московский марафон будут проводить теже самые чиновники, что и в этом году.

 

Однако, всегда остается вариант проведения альтернативного марафона, организованного не Правительством Москвы, а профессиональным спортивными менеджерами. Увы, сделать это в Москве крайне сложно. Правительство будет динамить вопрос с выдачей разрешения на проведение подобного мероприятия - конкуренция за спонсоров, у них ведь годовой бюджет не резиновый. Но, если найти, трассу, разрешение на которую не нужно получать у Лужкова, в этом случае подобный проект может быть вполне реальным...

Геннадий Хворых Геннадий Хворых
16.09.2010 11:54

А вот еще отзыв. Пользователь Skiingandrunning на сайте http://ruadventures.com пишет:

 

September 13, 2010, 06:02:46 AM


OK, I ran this race yesterday and ran about the time I expected, but I will tell anyone thinking about running it to avoid it and instead if you want to run a marathon in Russia, head to Omsk for the Siberian International Marathon (I ran it in 2007 and highly recommend it).

The positives:

1. Flat course
2. Relatively cheap ($40) and really cheap for Russians 200 pyb

The negatives:

1. Water, or should we say lack of water as they had no water stations during the first 10K and only one during the last 12K which really turned the race into a death march.

2. Loop course, it was always a loop course but they cut about half of it off so instead of making two loops, you made 4 loops which became pretty boring after about the second loop.

3. Crowd support, there was some at the start, but on most the the course you were by yourself, no bands playing for motivation (they probably demanded to have water which could not be guaranteed, unlike the runners).  Also, about 85% of the starters were running the 10K option so after they finished, things got a little lonely on the course.

4. Organization, they were running out of everything when the marathoners were finishing so they ended up giving me a small t-shirt (it'll go to charity as it's way too small for myself) and at registration they where handing out an issue of International Runner, but it was a year old. 

Now that I think about it, I need to stop running full marathons when traveling as I was doing a lot of sighseeing during the week (on my legs a lot) and it lead me to running the race tired.  Now I'm off to Finland and Estonia to check out a few new countries.

сега сега
16.09.2010 21:04

ребята айда к нам на урал на челябинский марафон в 2011году)))

Piloris Piloris
16.09.2010 21:44

Геннадий,мне пожалуйста, одну ссылочку на Дух марафона! Товарищ Подбельский,зная,что его ожидает на ММММ,поехал в Новосибирск и получил порцию эндорфинов,лично пробежав полумарафон! Полностью с ним солидарен!

Evelina Shamarova Evelina Shamarova
27.09.2010 16:52

Геннадий, по какому линку в rapidshare можно скачать "Spirit of the Marathon"? Мне очень понравился trailer к этому фильму. Я его уже 100 раз посмотрела. 

caspik caspik
28.09.2010 11:18

для тех, кому интересно скачать фильм "Дух марафона"

ссылки на торренты запрещены - мы за соблюдение авторских прав - пользуйтесь личкой для передачи такой информации

Девиант Девиант
03.10.2010 09:48

В Сентябре 12, Я делал запускать красивый курс и завершал гонку вместе с тремя другими прогонами партнеров. Тем не менее, из-за двух инцидентов, что произойденное, Я также хотел бы просить возмещение своего регистрационного гонорара секунды. Сначала, несмотря на представление, что восстановление должно быть доступные каждые 2.5 km в курсе, ничто не было даже доступно даже после 5k отметки. Когда один из моего прогона партнеров и, Я достиг первой водной станции, мы становились прочь без объяснения. К счастью, Я понес водную бутылку в бегах хотя это было почти пустым когда Я дошел до первой станции. Я наконец получил воду на 7k отметке, более, чем 2/3rds через курс 10K. Терпеть неудачу обеспечивать воду как разрекламировано, а также отклоняя доступную воду достигающему бегуну - просто неприемлемое и потенциально убыточное на здоровье бегуна и безопасности

Девиант Девиант
03.10.2010 09:54

После пересечение линии конца, моих партнеров и Я соединил большую толпу других бегунов, ждущих finisher s медаль в палатке медали. Толпа становилась прочь и по слухам сообщенное, что были больше медали. Несколько минут позже, после другого бегуна возникнутого из палатки медали с медалью имеющийся под рукой, Я соединил другие, которые возвращались просить один. Рабочие в желтых жилетках ASICS сообщали нам, чтобы оставаться. Я достиг рабочих и объяснял в простом Русском, что Я уплатил за и завершал гонку и должно полюбить медаль, которую Я был обещан. Я сообщался просто, для Вас, никакой медали. В течение этой биржи, рабочие приводили дополнительные неоткрытые ящики медалей на палатку. Мы снова попросили медаль и были даны глупое объяснение, что новые ящики не захотят распространены по нам. На продвигать биржа, мы были сообщены, что мы couldn t иметь он, только marathoners. Мы были затем направленное в кипу мусора и сообщившее, что мы могли бы просмотреть это если мы захотели бы медаль. Когда Я ожидал, чтобы видеть если больше ящиков или многоязычный расовый координатор должен прибывать, мужской расовый рабочий вытаскивал пушку, тряхните это во мне и сообщившее мне в Русском, чтобы оставаться быстро. Я постоял там в полном потрясении и неверии. Я позже решил, что это возможно было расовым пистолетом, но тем не менее, своим значением выполнения и в противном случае приятный расовый опыт был заменен чувством страха, разочарования и печали. После этого действия intimidation в гонке международного мира , Я решал оставаться вместо подтверждающего любого поста-гонки festivities.

Jan:

 

УВАЖАЕМЫЕ ГОСПОДА,

 

Что запускать - Я был отвергнут вода и на прибывающем, Я не получил никакую Медаль ни Футболку и никакой сертификат.

Могли бы Вы пожалуйста послать это (адрес, смотри ниже).

 

Katherine:

 

действительно был разочарован нас были отвергнуты вода до 7k марки, никаких tshirts как разрекламировано, и никакие медали! чиновник действительно угрожал мне с пистолетом стартера когда мы спросили почему мы не могли получать медаль! красивый прогон, ОЧЕНЬ слабо организованный, и угроза физического насилия в &цитате;peace"марафон был невероятным и неприемлемым.

 

Cornelia:

 

I?m не забавлялся о 10 Прогонах km в Moskau. Вы обещаете футболку, каждые 2,5 km waterstations, medaille и сертификат после конца этот прогон. Я не получаю ничего с этих вещей. В маршруте, русские люди смеяться о мне если Я требую водный-невероятный!!!!! Я встречаю много ohter иностранных людей и также русских и их также не позабавлены.

 

I?m очень disapointed...

Чтобы оставить комментарий, вы должны зарегистрироваться или войти на сайт.
NK
 © 2010